Nie bez powodu mafia nazywa się rodziną. W każdej rodzinie obowiązuje rodzinny kod plemienny. Litość miesza się z żądzą mordu, miłość z nienawiścią, altruizm z wyrachowaniem. W każdej rodzinie znajduje się ktoś, kto jest jej kronikarzem. Bogna Wegner, narratorka i jedna z bohaterek powieści to złodziejka pamięci. Kolekcjonuje własne i cudze wspomnienia, zdarzenia całkiem realne i metafizyczne, karmi się złymi i dobrymi mitami z dzieciństwa.