Leszek, którego wszyscy nazywają Bublem, za wszelką cenę stara się zdobyć uznanie i sympatię szkolnych kolegów. Być może osiągnie swój cel, wyjaśniając pochodzenie sygnałów dźwiękowych nagranych w zoo? Bubel, niewiele myśląc, decyduje się na to rozwiązanie. A gdy wyrusza na spotkanie z tajemnicą, na jego drodze pojawia się niezwykły mężczyzna - z jeszcze bardziej niezwykłym towarzyszem...