Nowatorski słownik zawierający, obok rodzimych, wyrazy i zwroty zapożyczone z języków obcych, które na dobre zadomowiły się naszym języku i poprzez powszechność ich używania zatraciły charakter barbaryzmów. Całość została podzielona na trzy części:

• słownik;
• część tematyczna,
• verba, czyli obcojęzyczne wyrazy, wyrażenia i przysłowia.