Do klasy Jojo trafia Lucilla, która okazuje się równą kumpelką. Jojo może wreszcie opowiedzieć komuś o wakacjach w Ameryce i swoim u czuciu do Lukasa.
Jojo zaczyna pracę w szkolnej gazetce i jako Agatha udziela porad życiowych, odpowiadając na pytania czytelników. Ma nieustanne problemy z Nilsem, redaktorem naczelnym gazetki. Najpierw irytuje ją, a potem budzi całkiem inne uczucia...