Sven Marquardt, lat 54, jest fotografem i selekcjonerem w nocnym klubie. Obecnie prawdopodobnie najsłynniejszym "bramkarzem" Niemiec. Weekend w weekend stoi przy wejściu do berlińskiego klubu techno Berghain.

Jego twarz znają wszyscy, także ci, dla których Marquardt jest tym jedynym, którego kiedykolwiek z Berghain zobaczą, bo przenigdy nie uda im się go "przejść". Stał się symbolem Berlina.

Symbolem tego, jak radykalna przemiana życia niewielu tylko mieszkańców uczyniła niemiecką stolicę atrakcyjną dla wielu innych ludzi z całego świata.

"Noc jest życiem" to opowieść jak doszło do tego, że dorastający w Berlinie Wschodnim zdeklarowany gej, punk i artysta fotografik stał się tym symbolem.