Na co dzień często nie zdajemy sobie sprawy, jak wielu słów pochodzenia obcego używamy oraz z jakiego języka pochodzą. Wiedza ta szczególnie potrzebna jest dzieciom w szkole. Mój pierwszy słownik wyrazów obcych prezentuje obszerny wybór wyrazów pochodzenia obcego, które zostały wyjaśnione w przystępny sposób. Co ważne, słownik zawiera wyłącznie słowa najpotrzebniejsze dzieciom. Przy każdym wyrazie podano, z jakiego języka się wywodzi. 
Największym atutem są fabularyzowane hasła, które opowiadają o życiu i przygodach bohatera - ucznia szkoły podstawowej, zmagającego się z zawiłościami języka. Jest indywidualistą heroicznie poprawiającym swoją kondycję, negocjuje oceny w szkole, jest optymistą... i dowiaduje się, co to wszystko znaczy. Dzięki temu słownik można czytać jak książkę, a przy okazji uczyć się najczęściej spotykanych słów pochodzenia obcego. 
Całość uzupełniają piękne, zabawne ilustracje.