Nad zapomnianą krucjatą wieje wiatr zmian! Świat chrześcijański złożył swój los w ręce Pana Maszyn, swojego nowego czempiona. Lecz dużo poważniejsze zagrożenie czyha na sułtana Hierus Halem: jego serce jest więźniem księżniczki z Zachodu. Sułtan posiada sposób, by położyć kres tej wojnie. Lecz aby tak się stało, będzie musiał ocknąć się z marzeń... Dufaux i Xavier po raz kolejny potwierdzają nam, że rozlew krwi powodują bijące ludzkie serca!