Charlotte Merryweather ma niepowtarzalną okazję, by zmienić swoje życie. Dosłownie. Kiedyś marzyła o tym, by zostać pisarką, ale ostatecznie, po nieudanej przygodzie z dziennikarstwem, założyła małą, lecz dobrze prosperującą agencję PR. Teraz jest na najlepszej drodze do zdobycia potężnego klienta. Pewnego dnia jadąc do pracy dostrzega małego pomarańczowego garbusa, a za kierownicą dziewczynę, która do złudzenia przypomina ją samą sprzed dziesięciu lat. Początkowo sądzi, że padła ofiarą halucynacji. Szybko jednak się orientuje, że wpadła w czasową pętlę, a Lottie to rzeczywiście ona, tyle że młodsza. Postanawia to wykorzystać: zaprzyjaźni
się z dziewczyną, która dzięki jej radom na pewno nie popełni serii fatalnych błędów, nie wplącze się w romans z rockmanem Billym Romani... Ale czy naprawdę można cofnąć czas? Jak na ironię, to właśnie Lottie da Charlotte najważniejszą życiową radę – nie rezygnuj z marzeń...