Pod redakcją Wandy Decyk-Zięby Jest to też książka o przeszłości, która ożywa w słowach - daje poczucie (często nieuświadamiane) przynależnosci do pewnej zlokalizowanej w przestrzeni wspólnoty, której początki sięgają do wieku XV. Książka ta nie tylko poszerza wiedzę o języku, historii i tradycji opisanej społeczności, ale również ma wpłynąć na zmianę postaw - szczególnie ludzi młodych - wobec ich małej ojczyzny