Co słychać u Ciumków? Sympatyczna rodzina planuje kolejną wyprawę, tym razem do Szkocji. A poza tym: tato wchodzi na terytorium Psikusa, mama zachęca Grześka do nieuczciwej gry, Grzesiek podejmuje hazardowe przedsięwzięcie i jako pierwszy mężczyzna z rodu Ciumków wkłada spódnicę; Kaśka nieoczekiwanie wpada w pętlę czasu, a poza tym pomaga jej Rob Roy.
Jeżeli chcecie dowiedzieć się, co jeszcze spotkało sympatycznych bohaterów i jak zakończyła się podróż, koniecznie sięgnijcie po kolejny tom przygód rodziny Ciumków.