Opracowała Danuta Polańczyk

Spis Treści:

Powstanie utworu na tle faktów biograficznych   
Streszczenie
Czas i miejsce akcji
Narracja
Bohaterowie
        Gombrowicz
        Gonzalo
Grupy Polaków
        Poselstwo
        Związek Kawalerów Ostrogi
Polskie kompleksy i ambicje
Stosunek Polaków do sytuacji w kraju
Przekleństwo tradycji
Ojczyzna i Synczyzna
Forma i język utworu
Odbiór i znaczenie Trans-Atlantyku
Przypisy
Bibliografia