Wydawca: Stowarzyszenie Pardes

Oprawa: oprawa twarda

Przekład pierwszej księgi Tory, dokonany w duchu żydowskiej tradycji, tzn. uwzględniający naukę Tory Ustnej. Integralną część tomu stanowią bardzo obszerne komentarze talmudyczne i późniejsze, autorstwa najwybitniejszych autorytetów judaizmu, również współczesnych. Prócz przekładu tom zawiera oryginalny hebrajski tekst Księgi BERESZIT oraz komentarz Rasziego, również w oryginale. Zaopatrzony jest w wykresy chronologiczne i genealogiczne.

Wydawca: Stowarzyszenie Pardes

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Pierwszy w języku polskim przewodnik po religijnym prawie żydowskim, napisany w przejrzysty i zrozumiały sposób. Obejmuje prawa na dni powszednie i święta, prawa koszerności, majątkowe i inne. Opisuje życie religijnego Żyda od rana do wieczora - i od narodzin do śmierci. Praca oparta na fundamentalnych dziełach halachy Szulchan aruch i Miszna berura prezentuje przepisy prawa z uwzględnieniem realiów współczesności.

Wydawca: Stowarzyszenie Pardes

Oprawa: twarda

Księga relacjonuje czterdziestoletni marsz Jisraela przez pustynię do Świętej Ziemi oraz wojny, bunty i wiele dramatycznych wydarzeń, które wtedy nastąpiły. Tak jak poprzednie tomy tłumaczenia, Bemidbar wraz z komentarzami chce ukazać nierozerwalny w judaizmie związek Tory Pisanej i Ustnej, wskazuje miejsca, skąd wywodzona jest halacha (religijne prawo żydowskie), zawiera wiele skarbów żydowskiej religii (np. siedemdziesiąt imion Boga).

Wydawca: Stowarzyszenie Pardes

Oprawa: twarda

Mamy do czynienia z pierwszym od dziesiątków lat, żydowskim tłumaczeniem tej Księgi, przeznaczonym dla osób związanych z religią mojżeszową lub tą tradycją zainteresowanych.

Wydawca: Stowarzyszenie Pardes

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Mamy nadzieję, że Hagada przyczyni się do odkrycia znaczenia Pesachu i nocy sederowej oraz że dzięki przekładowi Hagady, wielu Żydów doświadczy wyzwolenia i smaku Tory, jak gdyby oni sami wyszli z Egiptu i stanęli pod Synajem.