Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Książka Hanny Dymel-Trzcbiatowskicj jest wybitnym dziełem naukowym, wykraczającym daleko poza standardy tego typu rozpraw. Autorka prowadzi rozpoznania w sposób fascynujący czytelnika, zachęcając go do własnych dociekań i refleksji. Odczytuje cykl Tove Jansson przez pryzmat kontekstów filozoficznych i problemów translatorskich, znajdując w obu perspektywach materiał pozwalający interpretować zjawisko wieloadresowości literatury dziecięcej. Z detektywistyczną dociekliwością śledzi w Dolinie Muminków ślady filozoficznych ...

Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Książka wpisuje się w nurt współczesnej myśli translatorycznej, stanowiąc pomoc warsztatową dla adeptów przekładu literatury dziecięcej. Ponadto uzasadnia potrzebę terminu desygnującego nowy kierunek badań, translatorykę literatury dziecięcej (TLD), który od początku XXI wieku systematycznie rozwija się i wyodrębnia z ogólnego dyskursu translatorycznego. We wstępie zawarto szkic dotychczasowych dokonań z zaakcentowaniem teorii badaczy nordyckich: Göte Klingberga i Riitty Oittinen. W dalszych ...

Wydawca: Słowo/Obraz Terytoria

Oprawa: oprawa broszurowa

Troll 2 to druga część podręcznika do nauki gramatyki języka szwedzkiego. Książka łączy funkcję teoretyczną i praktyczną – zawiera szczegółowy opis zagadnień gramatyki szwedzkiej na wyższym poziomie zaawansowania, wzbogacony przykładami oraz uzupełniony licznymi ćwiczeniami. Na końcu każdego rozdziału znajduje się tekst powtórkowy, a książkę zamyka obszerny test obejmujący treść całego kursu.

Wydawca: Słowo/Obraz Terytoria

Oprawa: oprawa broszurowa

Pierwszy w Polsce podręcznik do nauki języka szwedzkiego, którego celem jest połączeniu dwóch funkcji: teoretycznej i praktycznej. Obejmuje on teorię, opisującą w języku polskim główne zagadnienia gramatyki szwedzkiej, a także dobrane do niej ćwiczenia. Na lewych stronach książki znajdują się punkty teoretyczne wzbogacone licznymi przykładami, na prawych - odnoszące się do nich ćwiczenia. Ta przejrzysta struktura ma ułatwić uczniom korzystanie ...

Wydawca: Słowo/Obraz Terytoria

Oprawa: oprawa broszurowa

Klucz zawiera rozwiązania ćwiczeń i testów zawartychw podręczniku języka szwedzkiego Troll 1. Gramatyka szwedzka: teoria i praktyka.Poziom podstawowy. Niekiedy istnieje kilka poprawnych odpowiedzi - wówczas wszystkie są odnotowane. Ćwiczenia i testy z Trolla można rozwiązywać, nie odwołując się do klucza - podczas pracy z nauczycielem. Klucz staje się jednak niezbędny dla uczniów samodzielnie korzystających z podręcznika, umożliwia bowiem weryfikację zdobytej ...