Wydawca: Agencja Dramatu i Teatru ADiT

Oprawa: miękka ze skrzydełkami

Nakładem Agencji Dramatu i Teatru ADiT ukazały się właśnie Dramaty zebrane Maxa Frischa w nowych przekładach, które podkreślają ponadczasowość poruszanej tematyki. Wydarzenia ostatnich lat – konflikty militarne, polityczne spory, narastający w Europie nacjonalizm i ksenofobia, stygmatyzacja inności, przyczyny terroryzmu, czy wreszcie kryzys imigrancki – udowadniają, jak wielka jest potrzeba ciągłego powracania do Frischa. Nieco paradoksalnie okazuje się, że współcześnie bardziej ...

Wydawca: Agencja Dramatu i Teatru ADiT

Oprawa: miękka

Dramat jednego z najlepszych pisarzy niemieckich XX wieku po raz pierwszy wydany po polsku w przekładzie Macieja Ganczara, opatrzony wstępem tłumacza. Hochhuth, niczym Thomas Bernhard, ukazuje odrażający świat, wykorzystując przy tym realizm naturalistyczny, efekt obcości Brechta oraz elementy groteski. Wchodzi w buty oskarżyciela nie tyle świata lekarskiego, co przede wszystkim stosunków społecznych i politycznych, panujących nie tylko w Niemczech.

Wydawca: Agencja Dramatu i Teatru ADiT

Oprawa: miękka

Wybór sztuk Jona Fossego w przekładzie Haliny Thylwe: Matka i dziecko Syn Noc śpiewa piosenki Letni dzień Odwiedziny oraz wprowadzający w klimat teatru Fossego tekst Kaia Johnsena Kilka systematycznych uwag na temat języka teatralnego Jona Fossego; wstęp autorstwa Moniki Grossman-Kliber.

Wydawca: Agencja Dramatu i Teatru ADiT

Oprawa: miękka

W społeczeństwie, dla którego pieniądze, sukces, władza, a zwłaszcza młodość stały się bogiem, nie ma już miejsca dla ludzi starych. Usuwa się ich z ich własnych domów rodzinnych, zamyka w domach starców, pozbawia praw stanowienia o sobie, mówiąc krótko: traktuje się ich jak kulę u nogi. W oczach społeczeństwa starość nie przedstawia sobą żadnej wartości: jesień życia stała się czymś ...

Wydawca: Agencja Dramatu i Teatru ADiT

Oprawa: miękka

Choć skąpy, zredukowany dialog Fossego - co wkrótce zostanie nazwane minimalizmem - miał poprzedników, był czymś innym niż milczenie Becketta czy pauzy Pintera. U Becketta milczenie jest tragiczne, to przystanek końcowy modernizmu, zapoczątkowanego przez Ibsena i Czechowa, który przez cały wiek XX obnaża wewnętrzną pustkę człowieka i tęsknotę za obudzeniem się do życia. Być może anonimowość postaci Pintera i ich ...