Wydawca: Fundacja Zeszytów Literackich

Oprawa: miękka

Tom prezentuje po raz pierwszy pełną korespondencja Czesława Miłosza i Witolda Gombrowicza a także pisane w języku francuskim dopiski i listy wymieniane w tym samym czasie przez noblistę z Ritą Gombrowicz. Książka pomyślana jest jako portret podwójny, listy pisarzy są zatem uzupełnione o teksty, które ich autorzy wzajemnie o sobie pisali, m.in. polemiki z łamów paryskiej „Kultury”, „Dziennika” Gombrowicza ...

Wydawca: Znak

Oprawa: oprawa twarda

Przekłady wierszy wychodziły spod jego ręki na przestrzeni bez mała siedemdziesięciu lat, a praca tłumacza stale towarzyszyła pracy poety, eseisty, krytyka i epistolografa. „Dobry przekład jest czymś cennym i rzadkim, zostaje w historii języka i wpływa na język nie mniej, czasem nawet więcej niż utwory mające prawo pierworództwa” – pisał Miłosz w szkicu Gorliwość tłumacza. Niniejszy tom zbiera całość dzieła ...

Wydawca: Penguin Books

Oprawa: miękka

After The Second World War, the author was exiled for many years from his home country of Poland. In this book, he evokes that homeland and his years away from it; how it nurtured him and how its divisions and destruction shaped a generation.

Wydawca: Penguin Books

Oprawa: miękka

Wydawca: Znak

Oprawa: twarda z obwolutą

„Życie na wyspach” składa się z tekstów drukowanych w prasie w latach 1989–1996. Choć powstawały okazjonalnie, złożyły się na przejrzyście skomponowany i jednolity tom. Łączy je bardzo wyraźnie krytyczny i obrazoburczy stosunek do cywilizacji końca XX wieku, z jej powierzchownością i pozornymi wartościami, wielbionymi przez tłumy. Obok rozważań o niemoralności sztuki, znaczeniu poezji, statusie współczesnych emigrantów – znajdujemy tu także ...